Autor Wiadomość
Piotr-246
PostWysłany: Nie 10:43, 10 Cze 2018    Temat postu:

temat do góry
Piotr-246
PostWysłany: Wto 12:43, 05 Cze 2018    Temat postu:

Berossos - Księga Druga


1.1. Trzeba przyznać, z powyższego opisu i pism Chaldejczyków i Scytów, że gdy wody zniknęły z powierzchni ziemi, pozostało tylko osiem osób, o których mówiliśmy.
1.2. Byli w Armenii-Sadze.
1.3. Od nich pochodzi cała ludzkość.
1.4. Dlatego Scytowie mają rację, nazywając Noę Ojcem wszystkich wielkich i pomniejszych bogów, Ojca rasy ludzkiej, Chaosu i Nasienia Świata.
1.5. Tytea jest przez nich nazywana Aretea, ja. e. Ziemia, ponieważ w niej Chaos zdeponował swoje nasienie, a od niej, jak z ziemi, wszystkie stworzenia powstały.
1.6. Oprócz swoich pierwszych trzech synów, Noa, po Potopie, spłodził gigantów i wielu innych synów.
1.7. Ze względu na zwięzłość wspomnimy tylko pokolenia wszystkich tych różnych osób; zaczniemy od Noa, a następnie przystąpimy do każdej z pozostałych.

2.1. Przede wszystkim do Noa Dysir nadali nazwę Ogygisan-Saga, ja. e. sławnego papieża w sprawach świętych.

(rysunek tabela przodków)
Piotr-246
PostWysłany: Wto 12:42, 05 Cze 2018    Temat postu: Berossos - Księga Druga (GT)

Berossos - Księga Druga

Google Translate:

1.1. It must be admitted, from the foregoing account and the writings of the Chaldeans and Scythians, that when the waters had disappeared from the face of the earth, there only remained the eight persons of whom we have spoken.
1.2. They were in Armenia-Saga.
1.3. From them the whole of the human race is descended.
1.4. Hence the Scythians are right in calling Noa the Father of all the great and lesser gods, the Father of the human race, the Chaos and the Seed of the World.
1.5. Tytea is, by them, called Aretea, i. e., Earth, because in her, Chaos deposited his seed, and from her, as from the earth, all creatures came into being.
1.6. Besides his first three sons, Noa, after the Deluge, begat giants and many other sons.
1.7. For the sake of brevity we shall only mention the generations of all these various individuals; we will begin with Noa, and then proceed with each of the others.

2.1. In the first place, to Noa Dysir they gave the name of Ogygisan-Saga, i. e., the illustrious pontiff in sacred matters.

(rysunek tabela przodków)

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group